全盛

【ぜんせい】

全盛

拼音：quánshèng

形容詞 全盛の，非常に盛んな．

用例

• 康熙年间是清朝的全盛时代。＝康煕年間は清朝の全盛時代である．
• 全盛时期＝全盛期．

全盛

读成： ぜんせい

中文： 鼎盛
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

全盛的概念说明：

用日语解释：	極み[キワミ] 物事が到達しうる最高の状態
用中文解释：	顶点;巅峰 事物到达的最高状态
用英语解释：	peak the highest condition which things can reach

---

全盛

读成： ぜんせい

中文： 全盛
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

全盛的概念说明：

用日语解释：

全盛[ゼンセイ] 最も勢いが盛んなこと

---

全盛

读成： ぜんせい

中文： 活力，精力
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

全盛的概念说明：

用日语解释：	全盛[ゼンセイ] 勢いがある様子
用英语解释：	prosperousness a condition of having vigor and power

---

全盛

区別詞

日本語訳 全盛
対訳の関係 完全同義関係

全盛的概念说明：

用日语解释：

全盛[ゼンセイ] 最も勢いが盛んなこと

全盛

出典:『Wiktionary』 (2010/09/21 03:26 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）全盛

全盛时期

全盛期． - 白水社 中国語辞典

全盛时期

全盛期． - 白水社 中国語辞典

康熙年间是清朝的全盛时代。

康煕年間は清朝の全盛時代である． - 白水社 中国語辞典