其れ者

【それしゃ】

其れ者

读成： それしゃ

中文： 娼妇，妓女，卖淫妇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

其れ者的概念说明：

用日语解释：	売春婦[バイシュンフ] 売春をする女
用中文解释：	卖淫妇 卖淫的女人
用英语解释：	whore a prostitute

---

其れ者

读成： それしゃ

中文： 内行，专家
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

其れ者的概念说明：

用日语解释：

其れ者[ソレシャ] その道によく通じている人

---

其れ者

读成： それしゃ

中文： 艺妓
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

其れ者的概念说明：

用日语解释：	妓女[ギジョ] 芸者
用中文解释：	妓女(包括艺妓与一般妓女) 艺妓

名前を呼ばれた者以外，他の者は列に戻れ．

除了点到名的，其他人入列。 - 白水社 中国語辞典

彼は学者と言うよりはむしろ作家である。

与其说他是位学者不如说他是位作家。 - 

彼は見下げはてた人種差別主義者だ。

他是一个让人极其看不起的种族歧视主义者。 -