凶暴だ

【きょうぼうだ】

凶暴だ

读成： きょうぼうだ

中文： 凶暴，残暴
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

凶暴だ的概念说明：

用日语解释：	狂暴だ[キョウボウ・ダ] 残忍でたけだけしいこと
用中文解释：	凶暴 残忍凶狠
用英语解释：	cruel a state of being cruel and brutal

---

凶暴だ

读成： きょうぼうだ

中文： 凶暴，残暴
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

凶暴だ的概念说明：

用日语解释：	狂暴だ[キョウボウ・ダ] 気が違ったように乱暴するさま
用中文解释：	凶暴 疯了似地胡来的情形

---

凶暴だ

读成： きょうぼうだ

中文： 凶暴，残暴
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

凶暴だ的概念说明：

用日语解释：	凶暴だ[キョウボウ・ダ] 性格や行動が悪くて,荒々しいさま
用中文解释：	凶暴 性格或行为恶劣,粗暴
用英语解释：	atrocious of a personal character and act, evil and brutal

土匪の凶暴さには身の毛もよだつような気持ちにさせられる．

土匪的凶暴令人毛骨悚然。 - 白水社 中国語辞典

暴徒はなんと大胆に白昼堂々と凶行に及ぶ．

暴徒竟敢在光天化日之下行凶。 - 白水社 中国語辞典

その犬はとても凶暴だから，決してからかってはいけない．

那条狗凶极了，你可别逗它。 - 白水社 中国語辞典