半間

【はんけん】

半間

读成： はんま

中文： 零星
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不齐全
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

半間的概念说明：

用日语解释：	半端だ[ハンパ・ダ] 不完全なさま
用中文解释：	零头,零星 不完全

---

半間

读成： はんま

中文： 笨人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 痴呆
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 パラフレーズ

半間的概念说明：

用日语解释：	半端[ハンパ] 気がきかない人
用中文解释：	笨蛋 不机灵的人

---

半間

读成： はんま

中文： 笨蛋
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 痴呆
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

半間的概念说明：

用日语解释：	愚劣だ[グレツ・ダ] 愚かであるさま
用中文解释：	愚蠢的;愚笨的;糊涂的 愚蠢的样子
用英语解释：	foolishness a condition of being foolish