日本語訳遷る対訳の関係完全同義関係
日本語訳変わりよう,変り様,変様,変わり様,変りよう対訳の関係完全同義関係
状况没有发生变化。
状況が変化していない。 -
股市容易发生变化。
相場は変化しがちです。 -
如果 ECI 506和 /或 QCI 510发生变化,则 CRC会失败。
ECI506および/またはQCI510が変化した場合CRCは不可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发生变化
发生变化
日本語訳遷る
対訳の関係完全同義関係
人の地位が変わる
人的地位发生变化
of the position of the person, to change
发生变化
日本語訳変わりよう,変り様,変様,変わり様,変りよう
対訳の関係完全同義関係
だんだんと変化していく具合
渐渐发生变化的程度
状况没有发生变化。
状況が変化していない。 -
股市容易发生变化。
相場は変化しがちです。 -
如果 ECI 506和 /或 QCI 510发生变化,则 CRC会失败。
ECI506および/またはQCI510が変化した場合CRCは不可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集