取っておき

【とっておき】

取っておき

读成： とっておき

中文： 礼服，盛装
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

取っておき的概念说明：

用日语解释：	取って置き[トッテオキ] 晴着
用中文解释：	盛装,礼服 盛装,礼服

---

取っておき

读成： とっておき

中文： 珍藏，秘藏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

取っておき的概念说明：

用日语解释：	取って置き[トッテオキ] 大切に取っておいたもの
用中文解释：	珍藏,秘藏 小心收藏的东西

彼に食事を取っておきなさい！

你给他留饭吧！ - 白水社 中国語辞典

それを老後の楽しみに取っておきます。

我把那个当做晚年的乐趣。 - 

今年はできるだけ多くの単位を取っておきたい。

今年想尽量多修点学分。 -