古色

古色

读成： こしょく

中文： 古色
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

古色的概念说明：

用日语解释：	古色[コショク] 年を経て古めかしくなった色つや
用英语解释：	patina a color or complexion that has changed with age

---

古色

读成： こしょく

中文： 古色古香
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

古色的概念说明：

用日语解释：

古色[コショク] 古びた趣

---

古色

名詞

日本語訳 古色
対訳の関係 完全同義関係

古色的概念说明：

用日语解释：	古色[コショク] 年を経て古めかしくなった色つや
用英语解释：	patina a color or complexion that has changed with age

---

古色

形容詞

日本語訳 時代掛る，時代掛かる，時代
対訳の関係 パラフレーズ

古色的概念说明：

用日语解释：	時代掛かる[ジダイガカ・ル] 古くさい感じがする
用中文解释：	陈旧,古式 感觉非常古老