神さびる

【かみさびる】

神さびる

读成： かんさびる，かみさびる

中文： 神圣，庄严
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 庄严宏伟，庄严肃穆
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

神さびる的概念说明：

用日语解释：	堂々たる[ドウドウ・タル] おごそかで立派なさま
用中文解释：	庄严宏伟的;庄严肃穆的 庄严宏伟的样子
	富丽堂皇的 形容庄严宏伟的
用英语解释：	dignified the state of being solemn and awe inspiring

---

神さびる

读成： かみさびる

中文： 变得古色古香
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

神さびる的概念说明：

用日语解释：

神さびる[カミサビ・ル] 年を経て古風な趣になる

---

神さびる

读成： かんさびる

中文： 变古老，变苍老
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

神さびる的概念说明：

用日语解释：

神さびる[カンサビ・ル] 年功を経て古い趣を帯びる