叨叨

【とうとう】

叨叨

拼音：dāo・dao

動詞 ((貶し言葉)) くどくど言う，ぶつぶつ言う．≒叨翻 ・fan ②，叨唠 ・lao ．

用例

• 你叨叨些什么？〔＋目〕＝何をくどくど言ってるの？
• 她叨叨着走进去。＝彼女はぶつぶつ言いながら入って行った．
• 叨叨不绝((成語))＝くどくど言って果てしない．

叨叨

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; grumble; garrulous <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; grumble; garrulous

簡體與正體/繁體 (叨叨)		叨	叨

拼音：

• 普通話

  (拼音): dāodao

  (注音): ㄉㄠ ˙ㄉㄠ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: dāodao
    • 注音: ㄉㄠ ˙ㄉㄠ
    • 國語羅馬字: dau.dau
    • 國際音標 ^(幫助): /tɑʊ̯⁵⁵ d̥ɑʊ̯²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：много говорить, болтать без умолку, распространяться 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

絮絮叨叨的责怪。

ねちねち責める。 - 

你叨叨些什么？

何をくどくど言ってるの？ - 白水社 中国語辞典

叨叨不绝((成語))

くどくど言って果てしない． - 白水社 中国語辞典