大変さ

【たいへんさ】

大変さ

读成： たいへんさ

中文： 重大，严重，了不得
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

大変さ的概念说明：

用日语解释：	大変さ[タイヘンサ] 重大である程度
用英语解释：	graveness the degree to which something is serious or grave

---

大変さ

读成： たいへんさ

中文： 重大，严重，了不得，不得了
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

大変さ的概念说明：

用日语解释：

大変さ[タイヘンサ] 重大なあるいは重要な事態や特性

大変ご無沙汰しています。

好久不见。 - 

大変ご苦労様です。

太辛苦您了。 - 

大変お疲れ様でした。

您真是辛苦了。 -