大目だ

【おおめだ】

大目だ

读成： おおめだ

中文： 多一些的，略多一些的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

大目だ的概念说明：

用日语解释：

大目だ[オオメ・ダ] 量が少し多いくらいであるさま

---

大目だ

读成： おおめだ

中文： 大约，大体，大致，大概
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

大目だ的概念说明：

用日语解释：	約[ヤク] おおよそ
用中文解释：	大体;大概;大致;大约;约莫 大体
用英语解释：	approximately approximately

大目玉を食らう．

挨雷 - 白水社 中国語辞典

大目玉を食らわなければおかしい，しかられて当然だ！

要不挨一通儿雷才怪！ - 白水社 中国語辞典

私は英語は苦手ですが、大目に見てください。

虽然我英语不太好，但还请多多包涵。 -