大自然

【だいしぜん】

大自然

读成： だいしぜん

中文： 大自然
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

大自然的概念说明：

用日语解释：

大自然[ダイシゼン] はかり知れない力をもつ大いなる自然

---

大自然

名詞

日本語訳 自然
対訳の関係 完全同義関係

大自然的概念说明：

用日语解释：

自然[シゼン] 人の手が加わらずに存在するすべての現象

---

大自然

名詞

日本語訳 水雲
対訳の関係 部分同義関係

大自然的概念说明：

用日语解释：	水雲[スイウン] 人間がつくった物以外の,全ての物の母である大自然
用英语解释：	Mother Nature the condition of nature being personified as the mother of all things that are not made by man

---

大自然

名詞

日本語訳 大自然
対訳の関係 完全同義関係

大自然的概念说明：

用日语解释：

大自然[ダイシゼン] はかり知れない力をもつ大いなる自然

大自然

出典:『Wiktionary』 (2011/08/21 03:58 UTC 版)

 名詞

大自然

1. （日本語に同じ）大自然

大自然

表記

简体：大自然（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：大自然（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 dàzìrán 注音符号 ㄉㄚˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ 国际音标 /ta⁵¹⁻⁵³ ʦz̩⁵¹ ʐan³⁵/ 通用拼音 dà zìh rán

闽南语 白话字 tāi-chū-jiân/tāi-chū-liân 台罗拼音 tāi-tsū-jiân/tāi-tsū-liân

意味

1. 山林河川、花草樹木、天地生態環境

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：nature 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[[мать-]природа]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

大自然

大自然． - 白水社 中国語辞典

那里有大自然。

そこには大自然がある。 - 

大自然的元气

大自然の活力． - 白水社 中国語辞典