日本語訳痩せ過ぎる,やせ過ぎる,瘠せ過ぎる,痩せすぎる,痩過ぎる対訳の関係完全同義関係
秆儿太细。
茎はとても細い. - 白水社 中国語辞典
这条带子太细。
この帯は細すぎる. - 白水社 中国語辞典
声音太细了。
声があまりにも小さすぎる. - 白水社 中国語辞典
太细
太细
日本語訳痩せ過ぎる,やせ過ぎる,瘠せ過ぎる,痩せすぎる,痩過ぎる
対訳の関係完全同義関係
(草の茎や木の幹が)細くなりすぎる
秆儿太细。
茎はとても細い. - 白水社 中国語辞典
这条带子太细。
この帯は細すぎる. - 白水社 中国語辞典
声音太细了。
声があまりにも小さすぎる. - 白水社 中国語辞典