崭新的

崭新的

形容詞フレーズ

日本語訳 手の切れるような
対訳の関係 部分同義関係

崭新的的概念说明：

用日语解释：

手の切れるような[テノキレルヨウナ] 真新しい皺の無い

---

崭新的

形容詞フレーズ

日本語訳 仕立上がり，仕立上，真新だ，仕立て上り，ま新しい，真新しい，真っ新だ，まっ新だ，真っさらだ
対訳の関係 完全同義関係

崭新的的概念说明：

用日语解释：	仕立て上がり[シタテアガリ] 新調して間もないこと
用中文解释：	崭新,全新 指新做了没多久
用英语解释：	brand-new a condition of being quite new

---

崭新的

形容詞

日本語訳 斬新だ
対訳の関係 完全同義関係

崭新的的概念说明：

用日语解释：	斬新だ[ザンシン・ダ] 従来になく新しい
用英语解释：	novel new; unlike others of the same type

---

崭新的

形容詞フレーズ

日本語訳 ぱりぱり
対訳の関係 完全同義関係

崭新的的概念说明：

用日语解释：

ぱりぱり[パリパリ] 新しくて上等な物

崭新的

拼音： zhǎn xīn de
日本語訳 材料識別・新製品管理システム

崭新的人生

新しい人生 - 

崭新的世界

新しい世界 - 

不管到什么时候都是崭新的！

いつまでもあなたらしく！ -