志同道合的人

【しどうどうあいてきひと】

志同道合的人

名詞フレーズ

日本語訳 同志
対訳の関係 完全同義関係

志同道合的人的概念说明：

用日语解释：	同志[ドウシ] 志や主張を同じくする人
用英语解释：	comrade comrade

---

志同道合的人

名詞フレーズ

日本語訳 同人
対訳の関係 完全同義関係

志同道合的人的概念说明：

用日语解释：	同人[ドウジン] 同じ趣味や志をもつ人
用中文解释：	同人 有相同兴趣或志向的人
用英语解释：	association a group of people with the same common interest or purpose

---

志同道合的人

名詞フレーズ

日本語訳 同志
対訳の関係 完全同義関係

志同道合的人的概念说明：

用日语解释：

同志[ドウシ] 志や主張を同じくする人

---

志同道合的人

名詞フレーズ

日本語訳 同腹
対訳の関係 完全同義関係

志同道合的人的概念说明：

用日语解释：

同腹[ドウフク] 互いに気心が通じ合っている人

---

志同道合的人

名詞フレーズ

日本語訳 同腹
対訳の関係 完全同義関係

志同道合的人的概念说明：

用日语解释：

同腹[ドウフク] ある物事に対して,考え方や気持ちを同じくする人

她从朋友和志同道合的人那里得到了许多祝福的信息。

彼女は友人と有志からたくさんのお祝いのメッセージを受け取った。 -