部類

【ぶるい】

部類

中文：列
拼音：liè

中文：门类
拼音：ménlèi

中文：门
拼音：mén
解説（事物の分類を指し）部類

部類

读成： ぶるい

中文： 伙伴
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 结党
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

部類的概念说明：

用日语解释：	友[トモ] 共通の接点を持つ仲間としての人々
用中文解释：	朋友,志同道合的人 伙伴
用英语解释：	fellow a clique

---

部類

读成： ぶるい

中文： 部类，种类
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

部類的概念说明：

用日语解释：	種類[シュルイ] 共通性質によって分類した個々のまとまり
用中文解释：	种类 根据共性分类的各个集合体
用英语解释：	class a group of things divided by a certain quality

この部類ではない．

不在此列 - 白水社 中国語辞典

オプション取引の主要な二つの部類にバニラオプションとエキゾチックオプションがある。

期权交易中主要的两个种类是普通期权和异型期权。 -