日本語訳ハプニング対訳の関係完全同義関係
意外事件
予想不能の事件. - 白水社 中国語辞典
在这里发生了意外事件。
ここでハプニングが起きました。 - 中国語会話例文集
他于一次意外事件里丧命了。
彼は突発事故で命を落とした. - 白水社 中国語辞典
意外事件
意外事件
日本語訳ハプニング
対訳の関係完全同義関係
事象中国語での説明事态
事态英語での説明phenonmenon
phenomenon (matter, event)
意外事件
日本語訳 事故
意外事件
予想不能の事件. - 白水社 中国語辞典
在这里发生了意外事件。
ここでハプニングが起きました。 - 中国語会話例文集
他于一次意外事件里丧命了。
彼は突発事故で命を落とした. - 白水社 中国語辞典