折れ

【おれ】

折れ

中文：折
拼音：zhé
解説（漢字の筆画）折れ

折れ

读成： おれ

中文： 翘曲状，弯曲状
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

折れ的概念说明：

用日语解释：	屈曲する[クッキョク・スル] 物が曲がること
用中文解释：	弯曲;屈曲 物体变弯曲

---

折れ

读成： おれ

中文： 损坏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

折れ的概念说明：

用日语解释：	毀れる[コワレ・ル] まとまった形のものがこわれて,もとの形でなくなる
用中文解释：	损坏 形状好好的东西损坏,不是原来的形状了
用英语解释：	collapse of a well-ordered thing, to be broken down and change its original shape

折れ

读成： おれ
中文： 扭折、扭曲

心が折れた。

屈服了。 - 

棒が折れた．

棍子断了。 - 白水社 中国語辞典

枝が折れた．

树枝折了。 - 白水社 中国語辞典