改めて

【あらためて】

改めて

中文：重新
拼音：chóngxīn
解説（方法・内容を変えて初めから）改めて

中文：从头
拼音：cóngtóu
解説（前にやったものを）改めて

改めて

读成： あらためて

中文： 重新
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

改めて的概念说明：

用日语解释：	改めて[アラタメテ] 今までと比べて新しくなるさま
用中文解释：	重新 同以往相比较变新的状态

---

改めて

读成： あらためて

中文： 再次
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 再一次
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

改めて的概念说明：

用日语解释：	改めて[アラタメテ] もう一度新たに
用中文解释：	再次 再一次

改めて申し上げます。

重新说。 - 

改めて電話します。

重新打电话。 - 

改めて挨拶をする。

再次问候。 -