副詞 ⇒时刻 shíkè 3．
日本語訳寝ても覚めても対訳の関係完全同義関係
日本語訳刻々対訳の関係部分同義関係
日本語訳刻刻，刻々，時々刻々対訳の関係完全同義関係
日本語訳刻刻，刻々対訳の関係完全同義関係
日本語訳念々，念念対訳の関係完全同義関係
日本語訳起臥し，起臥，起き伏し，起伏，起伏し対訳の関係パラフレーズ
日本語訳起き臥し対訳の関係部分同義関係
时时刻刻策励自己。
いつも自分を励ます． - 白水社 中国語辞典
时时刻刻记着自己的责任。
片時も自分の責任を忘れない． - 白水社 中国語辞典
干部要时时刻刻关心群众。
幹部は四六時中大衆に関心を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典
时时刻刻
时时刻刻
副詞 ⇒时刻 shíkè 3．
时时刻刻
日本語訳寝ても覚めても
対訳の関係完全同義関係
日本語訳刻々
対訳の関係部分同義関係
いつでも
无论何时,随时
什么时候都
at any time
时时刻刻
日本語訳刻刻，刻々，時々刻々
対訳の関係完全同義関係
その時その時
每时每刻
时刻,每时每刻
时时刻刻
日本語訳刻刻，刻々
対訳の関係完全同義関係
一区切り一区切りされた時間
时时刻刻
日本語訳念々，念念
対訳の関係完全同義関係
一つの事に一途に心を集中すること
时时刻刻
日本語訳起臥し，起臥，起き伏し，起伏，起伏し
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳起き臥し
対訳の関係部分同義関係
ねてもさめてもある事に熱中しているさま
日日夜夜,热中于某事的情形
时时刻刻
时时刻刻策励自己。
いつも自分を励ます． - 白水社 中国語辞典
时时刻刻记着自己的责任。
片時も自分の責任を忘れない． - 白水社 中国語辞典
干部要时时刻刻关心群众。
幹部は四六時中大衆に関心を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典