昼なか

【ひるなか】

昼なか

读成： ひるなか

中文： 昼间，白天
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

昼なか的概念说明：

用日语解释：	昼間[ヒルマ] 朝から日暮までの間
用中文解释：	白天,白日,昼间 从早上到傍晚为止的期间
用英语解释：	daytime time during a day (time between dawn to dusk)

---

昼なか

读成： ひるなか

中文： 大白天
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 大天白日
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

昼なか的概念说明：

用日语解释：	真昼[マヒル] 昼のさなか
用中文解释：	大白天,正晌午 大白天,大天白日

---

昼なか

读成： ひるなか

中文： 大天白日，大白天
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 昼间
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

昼なか的概念说明：

用日语解释：	昼中[ヒルナカ] 昼間に
用中文解释：	大白天,大天白日 大天白日期间

---

昼なか

读成： ひるなか

中文： 正午
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

昼なか的概念说明：

用日语解释：	昼中[ヒルナカ] 真昼に
用中文解释：	正午 正午

私は昼ごはんを食べなかった。

我没吃午饭。 - 

お昼を食べなかったのですね。

你没有吃午饭吧。 - 

彼女は昼食をとらなかった。

她没有吃午饭。 -