欠ける

【かける】

欠ける

中文：朒
拼音：nǜ

中文：残
拼音：cán

中文：亏
拼音：kuī

中文：欠缺
拼音：qiànquē

中文：欠
拼音：qiàn

中文：残了
拼音：cán le

中文：缺欠
拼音：quēqiàn

中文：阙如
拼音：quērú

中文：缺
拼音：quē
解説（事物の一部が）欠ける

中文：短少
拼音：duǎnshǎo
解説（多くノルマ・定員・定量などが）欠ける

中文：豁
拼音：huō
解説（ぽかりと）欠ける

中文：破
拼音：pò
解説（完全なものが損傷を受け）欠ける

欠ける

读成： かける

中文： 缺，欠
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不足
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

欠ける的概念说明：

用日语解释：

欠ける[カケ・ル] 必要なものが不足して完全でなくなる

---

欠ける

读成： かける

中文： 出缺口，缺损，出罅口
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

欠ける的概念说明：

用日语解释：

欠ける[カケ・ル] 物の一部分がこわれる

---

缺ける

读成： かける

中文： 欠缺
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

缺ける的概念说明：

用日语解释：	欠ける[カケ・ル] 必要なものが不足して完全でなくなる
用中文解释：	缺,欠,不足,缺额 缺,欠,不足,缺额

---

缺ける

读成： かける

中文： 缺损
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 有缺口
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

缺ける的概念说明：

用日语解释：	欠ける[カケ・ル] 物の一部分がこわれる
用中文解释：	有缺口 事物的一部分损坏

常識に欠ける．

缺乏常识 - 白水社 中国語辞典

誠意に欠ける．

缺乏诚意 - 白水社 中国語辞典

真心に欠ける．

缺乏热忱 - 白水社 中国語辞典