添上

【そえかみ】

添上

動詞

日本語訳 置き添える，置添える
対訳の関係 部分同義関係

添上的概念说明：

用日语解释：

置き添える[オキソエ・ル] 置いてある上にさらに置き加える

---

添上

動詞

日本語訳 加わる
対訳の関係 完全同義関係

添上的概念说明：

用日语解释：

加わる[クワワ・ル] ある物事に他の物事が付加される

---

添上

動詞

日本語訳 継ぎ足し，継足し
対訳の関係 完全同義関係

添上的概念说明：

用日语解释：	継ぎ足し[ツギタシ] 足りないところをあとからつけ加えること
用中文解释：	接长,添上 指不足部分事后补上

---

添上

動詞

日本語訳 つぎ足す，注足す，継足す，継ぎ足す，継ぎたす，注ぎ足す
対訳の関係 完全同義関係

添上的概念说明：

用日语解释：	継ぎ足す[ツギタ・ス] 足りないところをつけ加える
用中文解释：	接上;添上;加上;补上 补上不足的地方

---

添上

動詞

日本語訳 添筆，添え筆
対訳の関係 完全同義関係

添上的概念说明：

用日语解释：

添え筆[ソエフデ] 添え書きすること

---

添上

動詞

日本語訳 添加する
対訳の関係 部分同義関係

添上的概念说明：

用日语解释：

添加する[テンカ・スル] 添い加わる

添上一句话。

一言つけ加える． - 白水社 中国語辞典

给旧椅子添上碎花剪纸的装饰。

古いいすに花柄の紙の切り抜きの装飾を施した。 - 

你在这个货物上添上标签了吗？

この貨物にラベルを添付しましたか？ -