無慈悲さ

【むじひさ】

無慈悲さ

读成： むじひさ

中文： 无情，残酷
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 没有同情心，无慈悲
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

無慈悲さ的概念说明：

用日语解释：

無慈悲さ[ムジヒサ] 情け深い心のなさの程度

---

無慈悲さ

读成： むじひさ

中文： 无情，薄情，冷淡，冷酷
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

無慈悲さ的概念说明：

用日语解释：	つれなさ[ツレナサ] 相手に対する思いやりのなさの程度
用中文解释：	冷淡 对对方没有同情心的程度
用英语解释：	implacability one's degree of heartlessness toward others

---

無慈悲さ

读成： むじひさ

中文： 无情，残酷
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 无慈悲
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 没有同情心
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 説明文

無慈悲さ的概念说明：

用日语解释：	薄情だ[ハクジョウ・ダ] 思いやりのないさま
用中文解释：	薄情,人情淡薄,冷酷无情 没有同情心,无情,残酷