白白地

【しらじらち】

白白地

副詞フレーズ

日本語訳 徒に
対訳の関係 部分同義関係

白白地的概念说明：

用日语解释：	いたずらだ[イタズラ・ダ] 物事が無益であるさま
用中文解释：	徒劳地;徒然地;白白地 事物毫无益处的情形
用英语解释：	vainly in vain

---

白白地

副詞フレーズ

日本語訳 徒に
対訳の関係 部分同義関係

白白地的概念说明：

用日语解释：	徒に[イタズラニ] ただむやみに無益な行為をするさま
用中文解释：	无益地 只是徒劳地做一些毫无用处的事情

那个计划白白地结束了。

その計画は無駄に終わった。 - 

白白地送了命。

むざむざと命を落としてしまった． - 白水社 中国語辞典

大好时光都白白地浪费了。

すばらしい時間をすっかり浪費した． - 白水社 中国語辞典