监护人

监护人

名詞

日本語訳 保護者，後見人
対訳の関係 完全同義関係

监护人的概念说明：

用日语解释：	後見人[コウケンニン] 民法上における後見人という職務を行なう人
用中文解释：	监护人 民法中履行"监护人"职务的人
用英语解释：	custodian a person in a position of guardian according to the Civil Law Act

---

监护人

名詞

日本語訳 傅き
対訳の関係 完全同義関係

监护人的概念说明：

用日语解释：

傅き[カシズキ] 後見する人

---

监护人

名詞

日本語訳 後見人
対訳の関係 完全同義関係

监护人的概念说明：

用日语解释：	保護者[ホゴシャ] 保護者
用中文解释：	保护人 保护人
用英语解释：	guardian the role of caretaker

---

监护人

名詞

日本語訳 守役
対訳の関係 完全同義関係

监护人的概念说明：

用日语解释：

守役[モリヤク] 守りをする役の人

---

监护人

名詞

日本語訳 後見監督人
対訳の関係 完全同義関係

监护人的概念说明：

用日语解释：

後見監督人[コウケンカントクニン] 民法上における後見監督人である人

---

监护人

名詞

日本語訳 後ろ見，後見
対訳の関係 完全同義関係

监护人的概念说明：

用日语解释：	後ろ見[ウシロミ] 幼少の者を親の代わりに世話する人
用中文解释：	监护人,保护人 代替父母照顾孩子的人

监护人

拼音： jiān hù rén
日本語訳 ガーディアン

监护人

後見人，保護者． - 白水社 中国語辞典

给监护人的各位

保護者の皆様へ - 

监护人的生活监护权

親権者の身上監護権 -