真っ正面

【まっしょうめん】

真っ正面

读成： まっしょうめん

中文： 正对面
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 説明文

真っ正面的概念说明：

用日语解释：	真っ正面[マッショウメン] 正しく正面の方向
用中文解释：	正对面 正对面的方向

---

真っ正面

读成： まっしょうめん

中文： 直接面对
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

真っ正面的概念说明：

用日语解释：	真っ正面[マッショウメン] まともに相手に対すること
用中文解释：	直接面对 直接面对某人

---

真っ正面

读成： まっしょうめん

中文： 正对面
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 正前方
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 朝着正确的方向
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

真っ正面的概念说明：

用日语解释：

真っ正面[マッショウメン] 正しく正面の方向を向いていること

真っ正面から冷水を浴びせる．

迎面泼了一盆冷水。 - 白水社 中国語辞典

目標は真っ正面にある．

目标在正前方。 - 白水社 中国語辞典