禅定

【ぜんじょう】

禅定

读成： ぜんじょう

中文： 入山修行
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

禅定的概念说明：

用日语解释：

禅定[ゼンジョウ] 高山で修行すること

---

禅定

读成： ぜんじょう

中文： 禅定
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

禅定的概念说明：

用日语解释：	三昧[サンマイ] 物事の奥義を究めること
用中文解释：	三昧,正定,集中精神破除杂念 指彻底钻研事物的奥义
用英语解释：	go to the heart of the act of reaching the hidden part of something

---

禅定

名詞

日本語訳 禅定
対訳の関係 完全同義関係

禅定的概念说明：

用日语解释：	三昧[サンマイ] 物事の奥義を究めること
用中文解释：	三昧,正定,集中精神破除杂念 指彻底钻研事物的奥义
用英语解释：	go to the heart of the act of reaching the hidden part of something

禪定

日本語訳 禅定

禪定

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 11:50)

表記

簡体字：禅定（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 chándìng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：будд. пребывать (пребывание) в состоянии созерцания; размышление, созерцание; транс (Dhya1na-samādhi) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

老僧入定。

老僧が禅定に入る． - 白水社 中国語辞典