空っ穴

【からっけつ】

空っ穴

读成： からっけつ

中文： 空无一物
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

空っ穴的概念说明：

用日语解释：	空っ穴[カラッケツ] 入れ物などに全く何も入っていないこと
用中文解释：	空无一物 在容器等中完全没放任何东西

---

空っ穴

读成： からっけつ

中文： 一文不名，一分钱没有
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

空っ穴的概念说明：

用日语解释：	空っ穴[カラッケツ] 金銭を全く持っていないこと
用中文解释：	一文不名 完全没带钱

液体中に空洞現象は起きなかった。

液体中没有发生空穴现象。 - 

私の心はぽっかり穴が開いたような気がする．

我心里有一种空落落的感觉。 - 白水社 中国語辞典

下の穴から熱風を吹き込む．

从下层的孔里把热空气吹进去。 - 白水社 中国語辞典