空虚的

【くうきょてき】

空虚的

形容詞

日本語訳 空疎だ，空虚だ
対訳の関係 完全同義関係

空虚的的概念说明：

用日语解释：	空疎だ[クウソ・ダ] 意味がないさま
用中文解释：	空洞 形容意义贫乏
用英语解释：	meaningless a state of words or talk, without sense or purpose; meaningless; unreal

---

空虚的

形容詞

日本語訳 虚
対訳の関係 完全同義関係

空虚的的概念说明：

用日语解释：	無し[ナシ] 何も無いこと
用中文解释：	没有 什么也没有的
用英语解释：	nothingness the state of being nothing

---

空虚的

形容詞

日本語訳 空しい
対訳の関係 完全同義関係

空虚的的概念说明：

用日语解释：	空虚だ[クウキョ・ダ] 内容が何もないこと
用中文解释：	空虚的 指没有任何内容
用英语解释：	inanity having no content

---

空虚的

形容詞

日本語訳 空虚だ
対訳の関係 完全同義関係

空虚的的概念说明：

用日语解释：

空虚だ[クウキョ・ダ] 心の中がむなしいさま

---

空虚的

形容詞フレーズ

日本語訳 空
対訳の関係 完全同義関係

空虚的的概念说明：

用日语解释：	無駄だ[ムダ・ダ] かいのないこと
用中文解释：	徒劳的;白费 无益处的
用英语解释：	vain of an action, to be in vain

空虚的晚年

むなしい晩年． - 白水社 中国語辞典

空虚的心灵是无法用华美的外表来弥补的。

空虚な魂は華美なうわべで補うすべがない． - 白水社 中国語辞典