经典著作

经典著作

名詞フレーズ

日本語訳 経典
対訳の関係 完全同義関係

经典著作的概念说明：

用日语解释：

経典[ケイテン] 古代中国の聖人や賢人が書いた書物

---

经典著作

名詞フレーズ

日本語訳 バイブル
対訳の関係 部分同義関係

经典著作的概念说明：

用日语解释：	聖典[セイテン] ある宗教の教義をしるしたもっとも神聖とされる書物
用中文解释：	圣典 被奉为最神圣的记载有某宗教教义的书籍
用英语解释：	bible the most sacred book in which the tenet of a religion is written, called

---

经典著作

名詞フレーズ

日本語訳 バイブル
対訳の関係 部分同義関係

经典著作的概念说明：

用日语解释：

バイブル[バイブル] 個人が人生の指針を求めて愛読する書物

经典著作

古典的著作，権威のある著作． - 白水社 中国語辞典

经典著作

（多くマルクス・レーニンなどの著作を指し）経典的著作． - 白水社 中国語辞典

他们把这些经典著作修正得面目全非。

彼らはこれらの古典的著作を全く別のものに修正した． - 白水社 中国語辞典