美事さ

【みごとさ】

美事さ

读成： みごとさ

中文： 极好
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 绝妙
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 极漂亮
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

美事さ的概念说明：

用日语解释：	素敵さ[ステキサ] 素敵であること
用中文解释：	极好,绝妙,极漂亮 指极好,绝妙,极漂亮

---

美事さ

读成： みごとさ

中文： 完美程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

美事さ的概念说明：

用日语解释：

見事さ[ミゴトサ] 完全さの程度

---

美事さ

读成： みごとさ

中文： 精彩，巧妙
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

美事さ的概念说明：

用日语解释：	見事さ[ミゴトサ] 手際が鮮やかである程度
用中文解释：	巧妙,精彩 手法精湛的程度

---

美事さ

读成： みごとさ

中文： 卓越程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 出色程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

美事さ的概念说明：

用日语解释：

見事さ[ミゴトサ] できばえなどの素晴らしさの程度