老练的

老练的

形容詞フレーズ

日本語訳 ソフィスティケートだ
対訳の関係 完全同義関係

老练的的概念说明：

用日语解释：	婉美[エンビ] あでやかで美しいこと
用中文解释：	娇媚,艳丽 妖艳美丽
用英语解释：	attractive the quality of being fascinating and beautiful

---

老练的

形容詞フレーズ

日本語訳 老巧だ
対訳の関係 完全同義関係

老练的的概念说明：

用日语解释：	老巧だ[ロウコウ・ダ] 老巧
用中文解释：	老练的 老练

---

老练的

形容詞

日本語訳 板付，板付き

老练的的概念说明：

用日语解释：	板付き[イタツキ] 板に付いたもの
用中文解释：	熟练的、老练的 贴在板上的东西

老练的党员干部

経験を積んだ党員の幹部． - 白水社 中国語辞典

他是个老练的爵士演奏家。

彼はベテランのジャズ演奏家だ。 - 

他是个老练的选举演说家。

彼はベテランの選挙演説家だ。 -