茶番

【ちゃばん】

茶番

读成： ちゃばん

中文： 滑稽剧
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

茶番的概念说明：

用日语解释：	道化芝居[ドウケシバイ] 観客を笑わせる演劇
用中文解释：	滑稽剧 使观众发笑的戏剧
用英语解释：	farce a theatrical play that is designed to make people laugh

---

茶番

读成： ちゃばん

中文： 沏茶的服务员
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

茶番的概念说明：

用日语解释：

茶番[チャバン] 客のために茶の用意や給仕をする人

---

茶番

读成： ちゃばん

中文： 茶房
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 沏茶的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

茶番的概念说明：

用日语解释：

茶番[チャバン] 客に茶の用意や給仕をする役

茶番劇

闹剧。 - 

その裁判はまるで茶番だった。

那是一场闹剧的审判。 - 

彼は茶番劇を演じた．

他闹了一出丑剧。 - 白水社 中国語辞典