見下げる

【みさげる】

見下げる

中文：撇耻
拼音：piěchi

中文：侮蔑
拼音：wǔmiè

中文：薄
拼音：bó

中文：不屑
拼音：bùxiè

中文：撇嘴角子
拼音：piě zuǐjiǎozi

中文：小视
拼音：xiǎoshì

中文：轻蔑
拼音：qīngmiè

中文：鄙视
拼音：bǐshì
解説（卑賤・低劣と見なして）見下げる

中文：轻慢
拼音：qīngmàn
解説（人を）見下げる

中文：鄙夷
拼音：bǐyí
解説（凡庸・浅薄であると見なして）見下げる

見下げる

读成： みさげる

中文： 瞧不起，藐视，蔑视，轻视
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

見下げる的概念说明：

用日语解释：	軽蔑する[ケイベツ・スル] 事物や人を軽んじ見下すこと
用中文解释：	轻蔑 轻视事物或人
用英语解释：	disdain to disdain things or people

---

見下げる

读成： みさげる

中文： 向下看，俯视
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

見下げる的概念说明：

用日语解释：

見下げる[ミサゲ・ル] 物を高所から見る

人を見下げるな！

别小看人！ - 白水社 中国語辞典

彼は見下げるように彼女にうなずいた。

他好像看不起似的朝她点了点头。 - 

彼は見下げるかのように敵をちらっと見た．

他不屑地看了敌人一眼。 - 白水社 中国語辞典