读成:いいはなつ
中文:断言中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文:一口咬定中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
鈴木さんの言葉をさえぎり、山田さんは威厳をもって言い放つ。
山田先生/小姐打断铃木先生/小姐的话并充满威严地断言。 -
言い放つ
言い放つ
读成:いいはなつ
中文:断言
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:一口咬定
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
はっきりと断言して述べる
清楚地讲述
to say something clearly and firmly
鈴木さんの言葉をさえぎり、山田さんは威厳をもって言い放つ。
山田先生/小姐打断铃木先生/小姐的话并充满威严地断言。
-