轰响

轰响

名詞

日本語訳 轟き，轟音，霹靂，ざぶり
対訳の関係 完全同義関係

轰响的概念说明：

用日语解释：	轟音[ゴウオン] とどろき渡る音
用中文解释：	轰响,轰鸣,轰隆 响彻一片的声音
用英语解释：	boom a roaring sound

---

轰响

名詞

日本語訳 轟音
対訳の関係 完全同義関係

轰响的概念说明：

用日语解释：	轟音[ゴウオン] はげしい音
用英语解释：	roaring a noisy sound

---

轰响

名詞

日本語訳 轟き，轟
対訳の関係 完全同義関係

轰响的概念说明：

用日语解释：	轟き[トドロキ] 大きな音があたりに響きわたること
用中文解释：	轰鸣 巨大的声音响彻四周

他象挨了一下闷棍，脑袋里轰轰响。

彼は不意に1発を食らったかのように，頭の中ががんがんする． - 白水社 中国語辞典