返書

【かえすがき】

返書

读成： かえすがき

中文： 附笔
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 补充说明
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

返書的概念说明：

用日语解释：	返す書きする[カエスガキ・スル] 書き上げた手紙本文のあとに書き足すこと
用中文解释：	附笔 在写完的书信正文后面添写

---

返書

读成： かえりぶみ，へんしょ

中文： 回信
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

返書的概念说明：

用日语解释：	返書[ヘンショ] 返事の手紙
用中文解释：	回信 回复的信件

---

返書

读成： かえりぶみ

中文： 收条，收据
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

返書的概念说明：

用日语解释：	返り文[カエリブミ] 租税などの納入証書
用中文解释：	收据 租税等的缴纳证明书