金被する

【きんきせする】

金被する

读成： きんきせする

中文： 镀金
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

金被する的概念说明：

用日语解释：	金メッキする[キンメッキ・スル] 鍍金する
用中文解释：	镀金 镀金
用英语解释：	gold-plate to plate an object with gold

---

金被する

读成： きんきせする

中文： 包金，镀金
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

金被する的概念说明：

用日语解释：	金着せする[キンキセ・スル] 器物の表面に金箔を施す
用中文解释：	镀金 在器具表面包金箔

被用者年金は第２号被保険者が加入する年金制度である。

雇员年金是加入第2号被保人的年金制度。 - 

本件に関する賠償金は過失相殺により減額された。

关于这件事的赔偿金因过失相抵而被减少。 - 

資金を支出して被災者を救済する．

拨款赈灾 - 白水社 中国語辞典