闲着

闲着

【動詞】
日本語訳遊ぶ

闲着

名詞

日本語訳 手空き
対訳の関係 完全同義関係

形容詞

日本語訳 手空
対訳の関係 完全同義関係

闲着的概念说明：

用日语解释：	手空き[テアキ] する事がない状態
用中文解释：	空闲,闲着 无事可做的状态

---

闲着

動詞

日本語訳 明き，空き
対訳の関係 完全同義関係

闲着的概念说明：

用日语解释：	空き[アキ] 使っていない物
用中文解释：	闲着 没在使用的东西

我现在空闲着。

今、暇です。 - 

因为反正闲着没关系的。

どうせ暇だからいいよ。 - 

他在家里闲着。

彼は家でぶらぶらしている． - 白水社 中国語辞典