雞肉

日本語訳鶏肉

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


正體/繁體 (雞肉/鷄肉)		雞/鷄	肉
簡體 (鸡肉)		鸡	肉

普通話
(拼音): jīròu

(注音): ㄐㄧㄖㄡˋ
粵語 (粵拼): gai¹ juk⁶
客家語 (四縣, 白話字): kiê-ngiuk
閩南語
(福建, 白話字): koe-bah / koe-mah / koe-hia̍k / ke-bah

(潮州, 潮州话拼音): goi¹ nêg⁸ / goi¹ bhah⁴
吳語 (維基詞典): ji nyioq (T1)

[展開/摺疊]
^edit ^edit 肌肉雞肉／鸡肉

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: kiê-ngiuk
- 客家語拼音: gie´ ngiug`
- 客家話拼音: gie¹ ngiug⁵
- 國際音標: /ki̯e²⁴ ɲi̯uk̚²/

(福建: 廈門, 臺北)
- 白話字: koe-bah
- 台羅: kue-bah
- 普實台文: koe'baq
- 國際音標 (廈門): /kue⁴⁴⁻²² baʔ³²/
- 國際音標 (臺北): /kue⁴⁴⁻³³ baʔ³²/
(福建: 泉州, 菲律賓)
- 白話字: koe-mah
- 台羅: kue-mah
- 普實台文: koemaq
- 國際音標 (泉州): /kue³³ mãʔ⁵/
(福建: 泉州)
- 白話字: koe-hia̍k
- 台羅: kue-hia̍k
- 普實台文: koe'hiak
- 國際音標 (泉州): /kue³³ hiak̚²⁴/
(福建: 漳州, 高雄)
- 白話字: ke-bah
- 台羅: ke-bah
- 普實台文: ke'baq
- 國際音標 (漳州): /ke⁴⁴⁻²² baʔ³²/
- 國際音標 (高雄): /ke⁴⁴⁻³³ baʔ³²/
(潮州話)
- 潮州話拼音: goi¹ nêg⁸ / goi¹ bhah⁴
- 模仿白話字: koi ne̍k / koi bah
- 國際音標: /koi³³⁻²³ nek̚⁴/, /koi³³⁻²³ baʔ²/
- 註解: goi1 nêg8 - China; goi1 bhah4 - overseas

翻譯
德语：[[]] 英语：chicken (as food) 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：курятина 日语：[[]] 韩语：닭고기. 越南语：[[]]