頂く

頂く

中文：奉
拼音：fèng
解説（年長・上級機関の人から）頂く

中文：顶
拼音：dǐng
解説（頭に）頂く

頂く

读成： いただく

中文： 拥戴
中国語品詞 動詞

頂く的概念说明：

用日语解释：	頂く[イタダ・ク] 目上に人を頂く
用中文解释：	拥戴 拥护他人做上司。

---

頂く

读成： いただく

中文： 领受
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 获得
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

頂く的概念说明：

用日语解释：	頂く[イタダ・ク] 目上の人から物をもらう
用中文解释：	领受 从上司那里得到东西

---

頂く

读成： いただく

中文： 捧至头顶
中国語品詞 動詞フレーズ

頂く的概念说明：

用日语解释：	頂く[イタダ・ク] 頭の付近に捧げ持つ
用中文解释：	捧至头顶 捧至头的附近

---

頂く

读成： いただく

中文： 喝，吃
中国語品詞 動詞

頂く的概念说明：

用日语解释：	飲食する[インショク・スル] 飲食する
用中文解释：	饮食 饮食

回路図そのもので指示して頂くと分かり易いです。

通过电路图指示的话会容易理解。 - 

それとも、私を信じて頂く訳にはいきませんか。

还是说，无法相信我呢。 - 

それを準備して頂くことは可能でしょうか。

你帮我能够准备那个吗？ -