～すぎる

【すぎる】

～すぎる

【副詞】
中文：表示过度地……

---

～すぎる

中文：过于～

すぎる

读成： すぎる

中文： 过度
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 过分
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 过多，过，太
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

すぎる的概念说明：

用日语解释：	やり過ぎる[ヤリスギ・ル] 必要以上にする
用中文解释：	做过头;过度;过分 过分,过度,做过头
用英语解释：	overdo action having to do with progress of action or matter (do more than is necessary)

---

すぎる

读成： すぎる

中文： 超过，过度
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 过分
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

---

過ぎる

读成： すぎる

中文： 超过，过度
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 过分
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 开外
中国語品詞 助詞
対訳の関係 完全同義関係

過ぎる的概念说明：

用日语解释：	やり過ぎる[ヤリスギ・ル] 必要以上にする
用中文解释：	做过头;过度;过分 做过头,过度,过分
用英语解释：	overdo action having to do with progress of action or matter (do more than is necessary)

---

過ぎる

读成： すぎる

中文： 起居
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 日常生活
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

過ぎる的概念说明：

用日语解释：	起居する[キキョ・スル] 日々の生活をすること
用中文解释：	日常生活;起居 过每天的生活
用英语解释：	live to live one's life

---

過ぎる

读成： すぎる

中文： 经过，过
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

過ぎる的概念说明：

用日语解释：

過ぎる[スギ・ル] 通過する

買いすぎる。

买太多。 - 

早すぎる。

太快了。 - 

楽しすぎる

太高兴了 -