ありきたりだ

【ありきたりだ】

ありきたりだ

读成： ありきたりだ

中文： 以前就有的，不稀奇的，普通的，常见的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ありきたりだ的概念说明：

用日语解释：	月並みだ[ツキナミ・ダ] 新鮮さがなく,ありふれているさま
用中文解释：	常见的 没有新鲜感常见的样子
用英语解释：	stale no longer interesting

---

在り来たりだ

读成： ありきたりだ

中文： 以前就有的，不稀奇的，普通的，常见的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

在り来たりだ的概念说明：

用日语解释：	月並みだ[ツキナミ・ダ] 新鮮さがなく,ありふれているさま
用中文解释：	常见的 没有新鲜感常见的样子
用英语解释：	stale no longer interesting

---

在来りだ

读成： ありきたりだ

中文： 以前就有的，不稀奇的，普通的，常见的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

在来りだ的概念说明：

用日语解释：	月並みだ[ツキナミ・ダ] 新鮮さがなく,ありふれているさま
用中文解释：	常见的 没有新鲜感常见的样子
用英语解释：	stale no longer interesting

その言葉はありきたりのお世辞だ．

这话是照例的客套。 - 白水社 中国語辞典

これらはどれもありきたりだが、とても大事なことだ。

虽然这些每一个都很普通，但都是很重要的东西。 - 

イタリア料理が大好きです。

我最喜欢意大利料理。 -