うつらうつら

【うつらうつら】

うつらうつら

读成： うつらうつら

中文： 恍惚
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 迷迷糊糊，昏昏欲睡
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

うつらうつら的概念说明：

用日语解释：	うとうと[ウトウト] 眠けでぼんやりしているさま
用中文解释：	昏昏欲睡,迷迷糊糊 因困倦而迷迷糊糊的样子

私はうつらうつらと眠って，昼なのか夜なのか見当もつかなかった．

我睡得二二乎乎的，也不知道白天还是黑夜。 - 白水社 中国語辞典