中文:惠顾拼音:huìgù解説(商店側が客に対して言う)お引き立て
读成:おひきたて
中文:关照,照顾,关垂,提拔中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
日頃から、お引き立ていただきありがとうございます。
谢谢您平常的关照。 -
今後とも変わらぬお引き立てをお願いいたします。
今后还请多多提拔。 -
今後,張課長にはなにとぞお引き立てください.
以后,请张科长多多栽培。 - 白水社 中国語辞典
お引き立て
お引き立て
中文:惠顾
拼音:huìgù
解説(商店側が客に対して言う)お引き立て
お引き立て
读成:おひきたて
中文:关照,照顾,关垂,提拔
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
後ろ楯となって人を助ける
成为某人的后盾,帮助他
to back up someone
日頃から、お引き立ていただきありがとうございます。
谢谢您平常的关照。 -
今後とも変わらぬお引き立てをお願いいたします。
今后还请多多提拔。 -
今後,張課長にはなにとぞお引き立てください.
以后,请张科长多多栽培。 - 白水社 中国語辞典