けだし

【けだし】

けだし

中文：盖
拼音：gài

けだし

读成： けだし

中文： 盖，也许，或许，大概
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

けだし的概念说明：

用日语解释：	恐らく[オソラク] 恐らく
用中文解释：	恐怕;大概;或许;很可能 恐怕
用英语解释：	likely almost certainly, or almost but not quite certainly

---

蓋し

读成： けだし

中文： 盖，也许，或许，大概
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

蓋し的概念说明：

用日语解释：	恐らく[オソラク] 恐らく
用中文解释：	恐怕;大概;或许;很可能 恐怕
用英语解释：	likely almost certainly, or almost but not quite certainly

---

蹴出し

读成： けだし

中文： 衬裙
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

蹴出し的概念说明：

用日语解释：	蹴出し[ケダシ] 女性が和服を着る時に腰から足にかけて巻きつけて着用する下着
用中文解释：	(妇女穿和服时内裙上的)衬裙 妇女穿和服时从腰部到脚跟包穿着的内衬裙

---

蹴出し

读成： けだし

中文： 踢出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

蹴出し的概念说明：

用日语解释：	蹴出し[ケダシ] けり始めること
用中文解释：	踢出 开踢

---

蹴出

读成： けだし

中文： 衬裙
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

蹴出的概念说明：

用日语解释：	蹴出し[ケダシ] 女性が和服を着る時に腰から足にかけて巻きつけて着用する下着
用中文解释：	(妇女穿和服时内裙上的)衬裙 妇女穿和服时从腰部到脚跟包穿着的内衬裙

---

蹴出

读成： けだし

中文： 踢出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

蹴出的概念说明：

用日语解释：	蹴出し[ケダシ] けり始めること
用中文解释：	踢出 开踢

彼はさっと駆けだした．

他扯腿就跑了。 - 白水社 中国語辞典

ぱっと駆けだして家に戻って行った．

撒腿跑回家去。 - 白水社 中国語辞典

ショーの幕開けだ。

演出开幕了。 -