すでに

【すでに】

すでに

【副詞】
中文：以前

---

すでに

【副詞】
中文：已经

---

すでに

【副詞】
中文：将要

已に

读成： すでに

中文： 以前
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 从前
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

已に的概念说明：

用日语解释：	嘗て[カツテ] 以前に行われたさま
用中文解释：	曾经 以前发生过的情形
用英语解释：	previously previously

---

已に

读成： すでに

中文： 已经，早就
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

已に的概念说明：

用日语解释：

已に[スデニ] まぎれもないさま

---

已に

读成： すでに

中文： 早就
中国語品詞 副詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 已经，业已
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 已…
対訳の関係 部分同義関係

已に的概念说明：

用日语解释：	既に[スデニ] もはやある状態であるさま
用中文解释：	已经 已经作为某状态的样子

---

既に

读成： すでに

中文： 以前
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 以往，先前
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

既に的概念说明：

用日语解释：	嘗て[カツテ] 以前に行われたさま
用中文解释：	曾;曾经;以前 以前实行的
用英语解释：	previously previously

---

既に

读成： すでに

中文： 已，已经，业已
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

既に的概念说明：

用日语解释：

既に[スデニ] もはやある状態であるさま

すでに32歳です。

我已经32岁了。 - 

すでにお金がない。

我已经没钱了。 - 

すでに目覚めています。

我已经醒了。 -