そこいら

【そこいら】

そこいら

读成： そこいら

中文： 那儿，那边
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

そこいら的概念说明：

用日语解释：	そこら[ソコラ] そのあたりの場所
用中文解释：	那儿;那边 那个地方

---

其処いら

读成： そこいら

中文： 那一带，那边
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

其処いら的概念说明：

用日语解释：	そこら[ソコラ] そのあたりの場所
用中文解释：	那儿;那边 那个地方

---

其処いら

读成： そこいら

中文： 大约
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 左右
中国語品詞 数詞
対訳の関係 部分同義関係

其処いら的概念说明：

用日语解释：	約[ヤク] おおよそ
用中文解释：	大约 大概
用英语解释：	approximately approximately

---

其所いら

读成： そこいら

中文： 大约，大致，大概
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 上下
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

其所いら的概念说明：

用日语解释：	約[ヤク] おおよそ
用中文解释：	大约,大概,大致 大约,大概
用英语解释：	approximately approximately

---

其所いら

读成： そこいら

中文： 那儿，那边
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

其所いら的概念说明：

用日语解释：	そこら[ソコラ] そのあたりの場所
用中文解释：	那儿;那边 那个地方

今からそこに行きます。

我现在去那里。 - 

そこから20インチ離れて

离那里20厘米 - 

１年かそこら

一年或者是那里 -