たぶらかす

【たぶらかす】

たぶらかす

中文：诱惑
拼音：yòuhuò

中文：蛊惑
拼音：gǔhuò
解説（誤った思想・デマなどで）たぶらかす

誑かす

读成： たぶらかす

中文： 骗，欺骗，诓骗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

誑かす的概念说明：

用日语解释：	欺く[アザム・ク] うそを言って他人を騙す
用中文解释：	骗,欺骗 说谎欺骗他人
用英语解释：	swindle to cheat by telling a lie

---

誑す

读成： たらす，たぶらかす

中文： 勾引，骗，引诱，诱骗，哄骗，诓骗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

誑す的概念说明：

用日语解释：	誑す[タブラカ・ス] 巧みな物言いで人をだますこと
用中文解释：	诓骗,诱骗,哄骗 用花言巧语欺骗人

金は意志の強固な人間をたぶらかすことはできない．

金钱不能诱惑意志坚定的人。 - 白水社 中国語辞典

金銭は一部の人にとっては人をたぶらかす力を備えていない．

金钱对某些人并不具有诱惑的力量。 - 白水社 中国語辞典